A4, B4, Letter 등 용지 크기

-
어렸을 때는 4절지, 8절지 도화지에 그림을 그렸고, 16절지 공책이나 연습장에 글자를 쓰며 공부했습니다.

대학에 들어가서 286 PC와 함께 Dot Printer의 연속용지를 접했고, 486 PC와 함께 Inkjet Printer의 A4를 본격적으로 쓰기 시작했습니다. 사실 A4, B4 용지는 그 전에도 '복사집'에서부터 썼습니다.

A4 용지는 가로 세로가 1 대 √2인 사각형이라서, 두 장을 옆으로 붙이거나, 반으로 접어도 닮은 꼴이라는 것을 처음 알았을 때 제가 무척 탄복했던 것을 기억합니다. 제가 고등학교에서 무리수를 배운 것을 새삼 기쁘게 여겼습니다.

(Letter 용지 한 상자, 무게는 pound, 길이는 inch ...)

그러던 제가 미국에 머물면서 불편한 점 중 하나는 여기 사람들이 A4 용지 대신 Letter 용지를 쓴다는 것입니다. A, B 시리즈 용지의 가로 세로 비율의 명쾌함에 익숙하게 살다가, Letter 용지 때문에 종종 답답함을 느겼습니다.

그래서 한번 비교해 보았습니다. 이 글은 제가 필요할 때 찾아보거나, 누군가에게 얘기할 때 쓰려고 정리한 것입니다. 혹시 숫자나 기호를 잘못 쓴 게 있을지 걱정이 됩니다. 조금이라도 의심스러운 부분이 있으면, 다른 자료를 찾아서 확인하시기 바랍니다.


우리나라 사람들은 A4 용지를 주로 씁니다.

  • 크기는 약 210 x 297 mm 인데, 가로 세로의 비율이 1 대 √2, 즉 1 대 약 1.414 입니다. 
  • A4 용지를 반으로 접어서 90도 돌리면, 약 148 x 210 mm 이고, 이 역시 1 대 √2 입니다. 반으로 접어도 비율이 같은 닮은 꼴입니다. 
  • A4 두 장에 인쇄할 내용을 축소하여 A4 한 장에 다 넣으려면, √0.5, 즉 약 70.7%로 축소 인쇄해서 A4 용지 한장에 딱 맞게 들어가게 할 수 있습니다.

미국에서는 Letter 용지를 주로 씁니다.
  • 크기는 8.5 x 11 inch 즉 약 216 x 279 mm 입니다. 가로 세로 비율은 1 대 약 1.294 입니다. 
  • Letter 용지를 반으로 접어서 90도 돌리면, 5.5 x 8.5 inch 즉 약 140 x 216 mm 이고, 이는 약 1 대 약 1.545 입니다. 비율이 다릅니다. 
  • Letter 두 장에 인쇄할 내용을 축소하여 Letter 한장에 다 넣으려면, 64.7%로 축소 인쇄할 수 있는데, 위 아래로 여백이 좀 남습니다. 약 140 x 181 mm 이라면 거의 같은 비율입니다.

이 둘을 비교해 보겠습니다.

  • 가로는 A4가 약 210 mm, Letter가 약 216 mm으로 Letter가 더 큽니다.
  • 세로는 A4가 약 297 mm, Letter가 약 279 mm로 A4가 더 큽니다.
  • 넓이는 A4가 0.0625 ㎡, Letter가 약 0.0603 ㎡로 A4가 더 넓습니다.


A4 용지는 ISO의 A 시리즈 일부입니다. 가로 세로 비율을 1 대 √2로 하되, 넓이가 1 ㎡ 인 것이 A0로 합니다.
  • A0의 크기는 약 841 x 1,189 mm 입니다. 
  • 이것을 반으로 접으면 A1, 다시 반으로 접으면 A2가 됩니다. 
  • 따라서 A4는 A0의 16분의 1 넓이, 즉 0.0625 ㎡입니다. 크기는 약 210 x 297 mm 입니다.
(ISO의 A Series, 출처: https://goo.gl/vDDcBk)


B 용지에는 크게 두 가지가 있습니다. 하나는 ISO의 B 시리즈이고, 다른 하나는 일본공업규격(JIS)의 B 시리즈입니다. 우리나라에서 B4, B5라고 할 때는 주로 JIS의 B 시리즈입니다.

먼저 ISO의 B 시리즈는 가로 세로 비율을 1 대 √2로 하되, 넓이가 √2 ㎡ 인 것을 B0로 합니다.
  • B0의 크기는 약 1,000 x 1,414 mm 입니다. 
  • 이것을 반으로 접으면 B1, 다시 반으로 접으면 B2가 됩니다. 
  • 따라서 B4는 B0의 16분의 1 넓이입니다. 크기는 약 250 x 353 mm 입니다.
(ISO의 B Series, 출처: https://goo.gl/yhuyYn)

하지만 우리나라에서 B4, B5라고 할 때는 주로 JIS의 B 시리즈입니다. JIS의 B 시리즈도 가로 세로 비율이 1 대 √2인 것은 같은데, 넓이가 1.5 ㎡ 인 것을 B0로 한다는 점이 다릅니다. 즉 A 시리즈에 비해 넓이가 1.5배입니다.
  • B0의 크기는 약 1,030 x 1,456 mm 입니다. 
  • 이것을 반으로 접으면 B1, 다시 반으로 접으면 B2가 됩니다. 
  • 따라서 B4는 B0의 16분의 1 넓이입니다. 크기는 약 257 x 364 mm 입니다.


서류를 확대 또는 축소하여 복사 또는 인쇄할 때는 다음과 같은 비율로 하면 됩니다.
  • 넓이를 두 배로 할 때는 길이 확대 비율을 √2 ≒ 141%로 하면 됩니다. 1.41 x 1.41 = 1.99 ≒ 2 이기 때문입니다. 예를 들어 A4를 A3로 확대하거나, B5를 B4로 확대할 때입니다.
  • 넓이를 반으로 할 때는 길이 축소 비율을 √0.5 ≒ 70%로 하면 됩니다. 0.7 x 0.7 = 0.49 ≒ 0.5 이기 때문입니다. 예를 들어 A3를 A4로 축소하거나, A4 두 장의 내용을 A4 한 장에 담으려고 할 때입니다.
  • A4를 B4로 확대하려면 넓이를 1.5배로 해야 합니다. 이때는 길이 확대 비율을 √1.5 ≒ 122%로 하면 됩니다. 1.22 x 1.22 = 1.49 ≒ 1.5 이기 때문입니다. A5를 B5로 확대할 때도 마찬가지입니다.
  • B4를 A4로 축소하려면 넓이를 1/1.5 = 2/3 ≒ 0.67 배로 해야 합니다. 이때는 길이 축소 비율을 √(2/3) ≒ 81%로 하면 됩니다. 0.81 x 0.81 = 0.66 ≒ 2/3 이기 때문입니다.


미국 사람들이 주로 쓰는 용지로는 Letter, Legal, Tabloid Size 등이 있습니다.
  • Letter 용지의 크기는 8.5 x 11 inch, 즉 약 216 x 279 mm 입니다. 비율은 약 1:1.2941 입니다. A4 용지와 큰 차이가 나지 않습니다.
  • Legal 용지의 크기는 8.5 x 14 inch, 즉 약 216 x 356 mm 입니다. 비율은 약 1:1.6471 입니다. Letter 용지보다 3인치 더 깁니다. 
  • Ledger 또는 Tabloid 용지의 크기는 11 x 17 inch, 즉 약 279 x 432 mm 입니다. 비율은 약 1:1.5455 입니다. Letter 용지의 딱 두 배입니다. A3 용지와 큰 차이가 나지 않습니다.
(Letter, Legal, Tabloid 와 ISO A Series, 출처: https://goo.gl/vDDcBk)

한국의 민원서류를 인쇄할 때는 Letter보다 Legal을 써야 합니다.<
  • 미국에 와서도 가족관계증명서 등의 민원서류를 집에서 인쇄할 일이 생길 수 있습니다. 이들 중에는 A4 용지에만 맞게 된 것도 있는데, 미국에서 A4 용지는 구하기가 매우 힘듭니다. 
    • 어딜 가나 Letter지가 있습니다. A4의 크기는 210 x 297 mm 입니다. Letter지의 크기는 8.5 x 11 inch, 즉 약 216 x 279 mm 입니다. Letter지는 A4보다 가로로 6 mm 정도 더 크지만, 세로로는 18 mm 더 작습니다. 
    • 그래서 A4에 인쇄해야 할 내용을 Letter지에 인쇄하면, 아랫부분 일부가 인쇄되지 않을 수 있습니다. 
  • 보통은 A4용 서류를 인쇄할 때 약간 축소하면 Letter지에 넘치지 않게 인쇄할 수 있을 듯하지만, 주요 민원서류는 보안상 PDF 파일로 만들거나 축소인쇄 자체가 불가능한 경우가 많습니다. 
    • 그런데 Legal지는 8.5 x 14 inch, 즉 약 216 x 356 mm 이기 때문에, 가로로 6 mm, 세로로 59 mm 를 자르면 A4지가 됩니다. 
    • 그래서 Letter지 대신 Legal지를 잘라서 쓸 수 있습니다. 하지만 겨우 몇장을 쓰기 위해 Legal지 한 권을 구입하는 것은 아깝습니다. 

댓글

댓글 쓰기